La IA con búsqueda solo puede citar lo que un rastreador ha podido leer y un índice ha guardado. Si una página no está indexada, carga su contenido solo con JavaScript, devuelve errores o tiene la canónica mal puesta, ningún trabajo de contenido o de fuentes va a servir.

Se comprueba antes que nada: en Search Console, en el robots.txt (qué dejas pasar a OAI-SearchBot y a los demás) y leyendo el HTML que recibe un bot, no el que ves tú en el navegador.

Lee: Cómo funciona la búsqueda con IA.